Réaliser son testament sans notaire ? C’est possible !
Une grande confusion règne en Israël en matière de succession. Un notaire israélien francophone n’est pas toujours un juriste connaissant le droit français, ce qui est problématique pour les franco-israéliens ayant des biens et des intérêts dans les deux pays.
Contrairement à un grand nombre de notaires francophones non formés au droit français, notre équipe de juristes franco-israéliens maitrise à la fois le droit français et le droit israélien, nous donnant ainsi la possibilité de vous conseiller sur l’ensemble de votre patrimoine et de prendre les dispositions qui sont les plus adaptées. Une fois votre testament rédigé, celui-ci sera enregistré sur le registre du greffier aux affaires successorales.
Pourquoi enregistrer votre testament ?
Qu’il s’agisse d’un testament rédigé par le notaire ou non, il est souhaitable de le déposer pour l’enregistrer au Bureau du greffe aux affaires successorales afin qu’il en soit tenu compte. La démarche peut être effectuée en ligne. Personne n’a le droit d’avoir accès au testament ni d’obtenir d’information. Le testament peut être rédigé en français avec une traduction authentifiée par le notaire. Le testament déposé peut toujours être repris par le testateur pour déposer un nouveau testament si nécessaire.
A titre indicatif, le coût de dépôt est 109 nis (en 2022), montant tout à fait modique et vous garantissant qu’il sera tenu compte de votre testament car dès l’ouverture de la demande d’ordonnance d’exécution testamentaire, celui-ci sera trouvé dans la base de données du greffe aux affaires successorales.
N’hésitez pas à nous envoyer vos documents par email ou en les joignant dans le formulaire ci-dessous, afin d’obtenir un devis gratuit, rapide et en toute confidentialité.