Le rendez-vous entre le client et son avocat constitue un moment privilégié pour que ce dernier puisse le connaître et comprendre ses besoins. Toutefois, si le client ne parle pas l’hébreu, il peut être difficile pour lui de comprendre si les suggestions proposées par le cabinet lui correspondent.

Flam & Co propose aux cabinets d’avocats ainsi qu’aux clients qui en ont le besoin, de les accompagner lors du rendez-vous, en toute confidentialité, afin de leur traduire et expliquer en français tout ce qui est important qu’ils comprennent afin de prendre une décision conforme à leurs besoins.

Lors des audiences au tribunal, ils est aussi fondamental pour le client de pouvoir comprendre ce qui est dit, et réagir en apportant un complément d’information.

Le traducteur présent est un juriste expérimenté ayant le français comme langue maternelle, vous garantissant ainsi un service de traduction de qualité de l’hébreu vers le français ou de l’anglais vers le français.

Le domaine juridique requiert de la précision et une connaissance approfondie de la terminologie juridique à la fois dans la langue source et dans la langue de destination.

Notre équipe de juristes-traducteurs est uniquement composée de juristes et avocats expérimentés en Israël et à l’étranger et fournissent un service professionnel aux plus grands cabinets d’avocats d’Israël.

N’hésitez pas à nous envoyer vos documents par email ou en les joignant dans le formulaire ci-dessous, afin d’obtenir un devis gratuit, rapide et en toute confidentialité.